{"id":29,"date":"2015-12-20T15:30:03","date_gmt":"2015-12-20T15:30:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/?page_id=29"},"modified":"2017-07-25T20:28:03","modified_gmt":"2017-07-26T00:28:03","slug":"%e5%89%b5%e8%be%a6%e4%ba%ba%e7%b0%a1%e4%bb%8b","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/?page_id=29","title":{"rendered":"\u5275\u8fa6\u4eba\u7c21\u4ecb"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"color: #000000\">\u672c\u6703\u5275\u8fa6\u4eba\u8ac7\u932b\u6c38\u4e0a\u5e2b\u70ba\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u7684\u89aa\u50b3\u5f1f\u5b50\uff0c\u5728\u8457\u540d\u7684\u85cf\u50b3\u4f5b\u5b78\u767e\u79d1\u53e2\u66f8Rigpa Sherdra, \u520a\u8f09\u4e86\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u7684\u6700\u91cd\u8981\u50b3\u627f\u5f1f\u5b50\u540d\u9304\u53ca\u4ed6\u5011\u7684\u7c21\u4ecb, \u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5373\u540d\u5217\u5176\u4e2d\u3002\u672c\u6587\u539f\u8f09\u65bcRigpa Sherdra\u7db2\u7ad9\uff0c\u539f\u6587\u70ba\u82f1\u8a9e\uff0c\u7531\u5289\u570b\u83ef\u7ffb\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\uff0c\u4e26\u88dc\u5145\u4e86\u4e00\u4e9b\u8cc7\u6599\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u5982\u6b32\u95b1\u8b80\u539f\u6587\uff0c\u8acb\u5230\uff1a<\/span><a href=\"http:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Tam_Shek-Wing\" target=\"_blank\">http:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Tam_Shek-Wing<\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u700f\u89bd\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u7684\u6700\u91cd\u8981\u50b3\u627f\u5f1f\u5b50\u540d\u9304\uff0c\u8acb\u5230\uff1a<\/span><a href=\"http:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Students_of_Dudjom_Rinpoche\" target=\"_blank\">http:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Students_of_Dudjom_Rinpoche<\/a><\/p>\n<p><span id=\"yui_3_16_0_1_1476070651749_2031\" lang=\"ZH-TW\">\u700f\u89bd\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u50b3\u627f\u7684\u73fe\u4ee3\u4e0a\u5e2b\u540d\u9304\uff0c\u8acb\u5230\uff1a<\/span><span id=\"yui_3_16_0_1_1476070651749_2029\"><a id=\"yiv7501321400yui_3_16_0_ym19_1_1475773695342_5498\" href=\"http:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Category:Contemporary_Teachers\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\"><\/a><\/span><a href=\"http:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Category:Contemporary_Teachers\" target=\"_blank\">http:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Category:Contemporary_Teachers<\/a><\/p>\n<p><strong>___________________________________________________________________________________________________________________________<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-1734 size-medium\" style=\"border: 0pt none;float: left;padding-right: 15px;padding-top: 5px;padding-bottom: 5px\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/Tam1-copy-210x300.jpg\" width=\"210\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/Tam1-copy-210x300.jpg 210w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/Tam1-copy-768x1099.jpg 768w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/Tam1-copy-716x1024.jpg 716w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/Tam1-copy.jpg 1045w\" sizes=\"(max-width: 210px) 100vw, 210px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u8ac7\u932b\u6c38\u4e0a\u5e2b\uff0c\u6cd5\u865f\u7121\u754f\u91d1\u525b (Dorje Jigdral)\uff0c\u5ee3\u6771\u5357\u6d77\u4eba\uff0c 1935\u5e74\u751f\u65bc\u4f5b\u6559\u5bb6\u5ead\uff0c\u7ae5\u5e74\u6642\u96a8\u9577\u8f29\u7fd2\u6771\u5bc6\uff08\u5510\u4ee3\u6642\u7531\u4e2d\u570b\u50b3\u5165\u65e5\u672c\u7684\u5bc6\u5b97\uff09\u3002\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5c0d\u4f5b\u5178\u7522\u751f\u6fc3\u539a\u8208\u8da3\uff0c\u4e00\u76f4\u5728\u9577\u8f29\u6307\u5c0e\u4e0b\u7814\u8b80\u4f5b\u5178\uff0c\u81f3\u5341\u516b\u6b72\u6642\u3002\u5df2\u80fd\u5beb\u51fa\u95dc\u65bc\u552f\u8b58\u8207\u4e2d\u89c0\u7684\u8ad6\u6587\uff0c\u5728\u4f5b\u6559\u520a\u7269\u4e2d\u767c\u8868\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6df1\u53d7\u9577\u8f29\u5668\u91cd\u3002\u9577\u8f29\u4e2d\uff0c\u6709\u66fe\u7fd2\u985e\u70cf\u9f4a\u5bc6\u6cd5\u8005\uff0c\u6559\u6388\u56db\u81c2\u89c0\u97f3\u7684\u300c\u516d\u5b57\u5927\u660e\u300d\u4fee\u6cd5\uff0c\u4f46\u672a\u6388\u4e88\u704c\u9802\u3002<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><span style=\"color: #000000\">\u516d\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5728\u53f0\u7063\u8207\u8b01\u898b\u5c48\u6620\u5149\u4e0a\u5e2b\uff0c\u4ed6\u662f\u985e\u70cf\u9f4a\u8afe\u90a3\u752f\u6ce2\u8eca\u3001\u8ca2\u560e\u752f\u6ce2\u8eca\u7684\u50b3\u627f\u5f1f\u5b50\uff0c\u66fe\u4efb\u5c71\u6771\u7701\u7763\u8ecd\uff0c\u9000\u4f11\u5f8c\u5728\u53f0\u7063\u50b3\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4fbf\u8acb\u6c42\u5c48\u6620\u5149\u4e0a\u5e2b\u6388\u4e88\u704c\u9802\uff0c\u7531\u6b64\u5f97\u5b78\u7fd2\u985e\u70cf\u9f4a\u7cfb\u7d71\u7684\u5bc6\u6cd5\u591a\u5e74\u3002\u5176\u5f8c\u5c48\u4e0a\u5e2b\u56e0\u5e74\u7d00\u5df2\u8001\uff0c\u4fbf\u5efa\u8b70\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u53ef\u4ee5\u63a5\u89f8\u4ed6\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u5f1f\u5b50\u5289\u92b3\u4e4b\u4e0a\u5e2b\uff0c\u5289\u4e0a\u5e2b\u5efa\u8b70\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u52a0\u5165\u4ed6\u5275\u7acb\u7684\u91d1\u525b\u4e58\u5b78\u6703\u3002\u53ca\u81f31972\u5e74\uff0c\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u5230\u9999\u6e2f\u50b3\u6cd5\uff0c\u4fbf\u89aa\u81ea\u7d66\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u704c\u9802\uff0c\u5176\u5f8c\u4e0d\u65b7\u4e88\u4ee5\u50b3\u6388\uff0c\u5f9e\u6b64\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4fbf\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u5b78\u7fd2\u6cd5\u738b\u50b3\u627f\u7684\u5bc6\u6cd5\uff0c\u5176\u5f8c\u4e26\u5f97\u6388\u4e88\u91d1\u525b\u963f\u95cd\u68a8\u4f4d<\/span><span style=\"color: #000000\">\u3002 \u81f31984\u5e744\u6708\uff0c\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u8207\u9114\u91d1\u752f\u6ce2\u8eca\u540c\u81f3\u9999\u6e2f\uff0c\u6cd5\u738b\u65bc15-17\u65e5\u5373\u4e88\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u79d8\u5bc6\u6388\u8a18\uff0c\u6b64\u6388\u8a18\u7531\u9114\u91d1\u752f\u6ce2\u8eca\u53ca\u9999\u6e2f\u552f\u8b58\u5b78\u5bb6\u7f85\u6642\u61b2\u5c45\u58eb\u8b49\u660e\uff0c\u5176\u5f8c\u4e26\u66fe\u6709\u6587\u4ef6\u5bc4\u81f4\u9999\u6e2f\u91d1\u525b\u4e58\u5b78\u6703\u8aaa\u660e\u6388\u8a18\u4e00\u4e8b\uff0c\u4f46\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u90e4\u672a\u5f97\u5230\u8f49\u4ea4\uff0c\u6240\u4ee51995\u5e74\uff0c UrgyenDongakCholing Monastery\uff08Nepal\uff09\u7684Lama Norbu\u4fbf\u88dc\u767c\u51fd\u4ef6\u7d66\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u56d1\u5490\u8ac7\u4e0a\u5e2b\uff0c\u96e2\u958b\u9999\u6e2f\u5230\u7f8e\u570b\u6216\u52a0\u62ff\u5927\u9589\u95dc\u975c\u4fee\uff0c\u7136\u5f8c\u50b3\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u57281986\u5e74\u4fbf\u79fb\u5c45\u590f\u5a01\u5937\uff0c1993\u5e74\u5373\u79fb\u5c45\u52a0\u62ff\u5927\u591a\u502b\u591a\u3002\u5728\u6b64\u671f\u9593\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u81ea\u5b78\u68b5\u6587\u8207\u85cf\u6587\uff0c\u4e26\u5f97\u5230\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u7684\u85cf\u6587\u6559\u6388\u5354\u52a9\uff0c\u65bc1992\u5e74\u5373\u5617\u8a66\u7e59\u8b6f\u300a\u56db\u6cd5\u5bf6\u9b18\u300b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u5728\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u6089\u5fc3\u6307\u5c0e\u4e0b\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5148\u5f8c\u63a5\u53d7\u752f\u746a\u6d3e\u6cd5\u7cfb\u7684\u50b3\u627f\uff0c\u5176\u91cd\u5927\u8005\u6709\u2500\u2500<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000\">\u00a0 \u4e8b\u696d\u6d32\u5c0a\u8005\u4e4b\u300a\u5bc2\u5fff\u5bc6\u610f\u81ea\u89e3\u812b\u300b\uff08<em>karglingzhikhrodgongs pa rang grol<\/em> &#8211; Peaceful and Wrathful Deities, the Natural Liberation of Intention by Karma Lingpa\uff09\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">\u300a\u91d1\u525b\u85a9\u57f5\u610f\u6210\u5c31\u300b\uff08<em>rDorsems thugs kyisgrub pa<\/em>\uff09\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">\u300a\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u300b\uff08<em>rdorjephurpa<\/em> &#8211; <em>Vajrakila<\/em>\uff09\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">\u300a\u5409\u5c0a\u5fc3\u9ad3\u300b\uff08<em>lcebtsunsnyingtig<\/em> &#8211; The Heart Essence of Chetsun\uff09\uff1b<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000000\">\u300a\u79d8\u5bc6\u85cf\u7e8c\u300b\uff08<em>rgyudgsangbasnyingpo &#8211; <\/em>Tantra of the Secret Nucleus, <em>Guhyagarbhatantra<\/em>\uff09\u3002<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000\">1993\u5e74\u8d77\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u9075\u6cd5\u738b\u6555\u4ee4\u5728\u5176\u6307\u5b9a\u5730\u57df\u2500\u2500\u5373\u5317\u7f8e\u8207\u53ca\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u5f18\u6cd5\u3002\u5728\u591a\u502b\u591a\u3001\u6eab\u54e5\u83ef\u3001\u590f\u5a01\u5937\u3001\u9999\u6e2f\u6210\u7acb\u5bc6\u4e58\u4f5b\u5b78\u6703\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">2008\u5e74\u4e2d\u570b\u4eba\u6c11\u5927\u5b78\u570b\u5b78\u9662\u64ec\u6210\u7acb\u300c\u6f22\u85cf\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u300d\uff0c\u6d3e\u4eba\u5230\u591a\u502b\u591a\u9080\u8acb\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u53c3\u52a0\uff0c\u5f9e\u9019\u6642\u8d77\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4fbf\u4ee5\u4eba\u6c11\u5927\u5b78\u70ba\u4e2d\u5fc3\uff0c\u81f3\u5404\u5730\u5927\u5b78\u8b1b\u5b78\uff0c\u5f18\u63da\u752f\u746a\u6d3e\u4f5b\u6cd5\uff0c\u5728\u5404\u5730\u6536\u4e86\u4e00\u4e9b\u5f1f\u5b50\uff0c\u4e26\u6307\u5c0e\u4e86\u5e7e\u5bb6\u5927\u5b78\u7684\u7814\u7a76\u751f\u7814\u7a76\u5982\u4f86\u85cf\u601d\u60f3\u8207\u752f\u746a\u6d3e\u5927\u5713\u6eff\u9053\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5c0d\u63a8\u52d5\u50b3\u64ad\u4f5b\u6559\u5982\u4f86\u85cf\u601d\u60f3\u4e0d\u907a\u9918\u529b\uff0c\u5be6\u7531\u65bc\u6b64\u6642\u5982\u4f86\u85cf\u601d\u60f3\u53d7\u4e0d\u5c11\u6f22\u5730\u53ca\u65e5\u672c\u5b78\u8005\u56b4\u53b2\u653b\u64ca\u3001\u5224\u4f5c\u5916\u9053\uff0c\u6240\u4ee5\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4fbf\u4f9d\u752f\u746a\u6d3e\u898b\u5730\u8b1b\u6388\u5982\u4f86\u85cf\u601d\u60f3\uff0c\u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\u53ca\u7e59\u8b6f\u4ea6\u4ee5\u752f\u746a\u6d3e\u5982\u4f86\u85cf\u601d\u60f3\u70ba\u4e2d\u5fc3\uff0c\u5c0d\u6f22\u4eba\u5f71\u97ff\u751a\u5927\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u8fd1\u5e74\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u767c\u8d77\u7d44\u7e54\u300c\u5317\u7f8e\u6f22\u85cf\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u5354\u6703\u300d\uff0c\u5f97\u4e8c\u5341\u9918\u4f4d\u570b\u969b\u77e5\u540d\u4f5b\u5b78\u5bb6\u52a0\u5165\u3002\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u517c\u4efb\u4e2d\u570b\u4eba\u6c11\u5927\u5b78\u570b\u5b78\u9662\u5ba2\u5ea7\u6559\u6388\uff0c\u5f97\u6559\u80b2\u90e8\u8a31\u53ef\u8a2d\u7acb\u4e00\u7279\u5225\u983b\u9053\uff0c\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u591a\u502b\u591a\u7528\u8996\u50cf\u5411\u4f86\u81ea\u4eba\u6c11\u5927\u5b78\u3001\u5317\u4eac\u5927\u5b78\u3001\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u3001\u9996\u90fd\u5e2b\u7bc4\u5927\u5b78\u8207\u53ca\u5317\u4eac\u6c11\u65cf\u5927\u5b78\u7b49\u7814\u7a76\u751f\u8b1b\u6388\u4f5b\u5b78\u8ab2\u7a0b\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u52e4\u65bc\u8457\u8ff0\uff0c\u6240\u64b0\u5beb\u3001\u7de8\u8f2f\u548c\u7e59\u8b6f\u7684\u4f5b\u5b78\u8457\u4f5c\u51e1\u516b\u5341\u9918\u7a2e\u3002\u5176\u9918\u8457\u8ff0\u65c1\u53ca\u6613\u7d93\u3001\u4e2d\u570b\u8853\u6578\u3001\u98a8\u6c34\u3001\u6587\u5b78\u3001\u66f8\u756b\u3001\u5eda\u85dd\u3001\u793e\u6703\u8a55\u8ad6\u7b49\uff0c\u4ee5\u7b46\u540d\u300c\u738b\u4ead\u4e4b\u300d\u98a8\u884c\u3002\u4ed6\u4e5f\u662f\u4e00\u4f4d\u756b\u5bb6\uff0c\u66fe\u6578\u5ea6\u5728\u4e2d\u570b\u5927\u9678\u5c55\u89bd\uff0c\u751a\u5f97\u597d\u8a55\u3002\u5c0d\u65bc\u4e0a\u8ff0\u7684\u7a2e\u7a2e\u96dc\u5b78\uff0c\u4ed6\u90fd\u662f\u540d\u5bb6\uff0c\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u4ea6\u56d1\u5490\u4ed6\u4e0d\u53ef\u653e\u68c4\uff0c\u4e26\u4e14\u66fe\u8ddf\u4ed6\u4e00\u8d77\u7814\u7a76\u6613\u7d93\uff08\u85cf\u7a31\u300c\u516b\u5366\u300d\uff09\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u76ee\u524d\uff0c\u5317\u4eac\u6e05\u83ef\u5927\u5b78\u570b\u5b78\u9662\u4ea6\u64ec\u6210\u7acb\u300c\u570b\u969b\u6f22\u85cf\u4f5b\u5b78\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3\u300d\uff0c\u9080\u8acb\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u7684\u5f1f\u5b50\u9577\u6c5f\u5b78\u8005\u6c88\u885e\u69ae\u6559\u6388\u4e3b\u6301\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u96d6\u7136\u5e74\u4e8b\u5df2\u9ad8\uff0c\u4f46\u4ecd\u7b54\u5141\u64d4\u4efb\u5b78\u8853\u9867\u554f\uff0c\u4e26\u901a\u904e\u8996\u50cf\u5728\u52a0\u62ff\u5927\u5411\u7814\u7a76\u751f\u6388\u8ab2\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u7684\u91cd\u8981\u7e59\u8b6f\u8457\u4f5c\u6709\u2500\u2500<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u300a\u6c7a\u5b9a\u5bf6\u71c8\u300b\uff1b\u300a\u5927\u5713\u6eff\u5fc3\u6027\u4f11\u606f\u5c0e\u5f15\u300b\uff1b\u300a\u5bf6\u6027\u8ad6\u68b5\u672c\u65b0\u8b6f\u300b\uff1b\u300a\u5165\u695e\u4f3d\u7d93\u68b5\u672c\u65b0\u8b6f\u300b\uff1b\u300a\u8056\u5999\u5409\u7965\u771f\u5be6\u540d\u7d93\u68b5\u672c\u6821\u8b6f\u300b\uff0c\u53ca\u89e3\u91cb\u7d93\u5178\u5bc6\u610f\u7684\u300a\u89e3\u6df1\u5bc6\u7d93\u5bc6\u610f\u300b\u3001\u300a\u7121\u908a\u838a\u56b4\u6703\u5bc6\u610f\u300b\u3001\u300a\u5982\u4f86\u85cf\u7d93\u5bc6\u610f\u300b\u7b49\u516b\u672c\u3002\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u8a8d\u70ba\u901a\u904e\u7d93\u5178\u7684\u5bc6\u610f\u4f86\u4ecb\u7d39\u5982\u4f86\u85cf\u601d\u60f3\u53ca\u752f\u746a\u6d3e\u5927\u5713\u6eff\u9053\uff0c\u8f03\u6613\u70ba\u6f22\u4eba\u63a5\u53d7\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000\">\u8fd1\u5e74\u4ed6\u7684\u8457\u4f5c\u958b\u59cb\u53d7\u5230\u82f1\u6587\u51fa\u7248\u754c\u7684\u91cd\u8996\uff0c\u4ed6\u95dc\u65bc\u516d\u4e2d\u6709\u7684\u8457\u4f5c\uff0c\u5373\u5df2\u8b6f\u70ba<em>Natural Appearances, Natural Liberation \u2013 A Nyingma Meditative Guide on the Six Bardos of Living and Dying<\/em>\u51fa\u7248\u3002<\/span><\/p>\n<h2>\u4ee5\u4e0b\u70ba\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u8cdc\u4e88\u8ac7\u932b\u6c38\u4e0a\u5e2b\u7684\u6cd5\u5bf6\uff0c\u5c07\u5206\u50b3\u4e8e\u5404\u5730\u5b78\u6703\u4fdd\u5b58\u3002<\/h2>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1777\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t1-300x201.jpg\" alt=\"t1\" width=\"513\" height=\"344\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t1-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t1-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t1.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 513px) 100vw, 513px\" \/><br \/>\n\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u5316\u8679\u5149\u8eab\u6642\u6240\u7a7f\u8cbc\u8eab\u5167\u8863\u5e03\uff0c\u8499\u6566\u73e0\u4f5b\u6bcd\u8cdc\u8207\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1778\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t2-300x300.jpg\" alt=\"t2\" width=\"505\" height=\"505\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t2-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t2-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t2-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t2.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 505px) 100vw, 505px\" \/><br \/>\n\u9f8d\u9752\u5df4\u5c0a\u8005\u5713\u5bc2\u6642\u8cbc\u8eab\u5167\u8863\u5e03\uff0c\u7d93\u516b\u4ee3\u50b3\u627f\uff0c\u5206\u5225\u4f9b\u990a\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u50c5\u5206\u5f97\u6b64\u4e00\u89d2\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1779\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t3-300x191.jpg\" alt=\"t3\" width=\"503\" height=\"320\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t3-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t3.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><br \/>\n\u6566\u73e0\u752f\u6ce2\u8eca\u8cdc\u4e88\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5927\u5409\u7965\u54c8\u9054\uff0c\u70ba\u50b3\u627f\u8868\u8a18\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1780\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t4-300x201.jpg\" alt=\"t4\" width=\"503\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t4-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t4-272x182.jpg 272w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t4.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 503px) 100vw, 503px\" \/><br \/>\n\u5341\u516d\u4e16\u5927\u5bf6\u6cd5\u738b\u61c9\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u4e4b\u8acb\uff0c\u70ba\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4f5c\u9ed1\u51a0\u704c\u9802\u53ca\u5676\u8209\u6d3e\u50b3\u627f\u704c\u9802\u5f8c\uff0c\u6240\u8cdc\u5409\u7965\u54c8\u9054\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1785\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t10-300x300.jpg\" alt=\"t10\" width=\"493\" height=\"493\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t10-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t10-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t10-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t10-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t10.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 493px) 100vw, 493px\" \/><br \/>\n\u6b64\u70ba\u654f\u73e0\u6797\u5bfa\u6b77\u4ee3\u7956\u5e2b\u6240\u7528\u91d1\u525b\u5b50\u5538\u73e0\uff0c\u50b3\u81f3\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\uff0c\u6cd5\u738b\u5247\u8cdc\u8207\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u3002\u70ba\u50b3\u627f\u8868\u8a18\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1786\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t11-300x188.jpg\" alt=\"t11\" width=\"489\" height=\"306\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t11-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t11.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><br \/>\n\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u8cdc\u8207\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4e4b\u624b\u73e0\uff0c\u73e0\u70ba\u91d1\u525b\u5b50\uff0c\u6cd5\u738b\u5c08\u7528\u4ee5\u4fee\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u6cd5\uff0c\u70ba\u50b3\u627f\u8868\u8a18\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1782\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t6-225x300.jpg\" alt=\"t6\" width=\"470\" height=\"626\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t6-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t6.jpg 375w\" sizes=\"(max-width: 470px) 100vw, 470px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1781\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t5-222x300.jpg\" alt=\"t5\" width=\"463\" height=\"626\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t5-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t5.jpg 370w\" sizes=\"(max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><br \/>\n\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u7528\u752f\u746a\u6d3e\u6b77\u4ee3\u7956\u5e2b\u6240\u907a\u4e4b\u7518\u9732\u4e38\uff0c \u8654\u88fd\u84ee\u82b1\u751f\u5927\u58eb\u5341\u5c0a\uff0c\u6b64\u70ba\u8cdc\u4e88\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4e4b\u4e00\u5c0a\uff0c\u4f9b\u990a\u65bc\u91d1\u4f5b\u9f95\u5167\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1783\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t8-213x300.jpg\" alt=\"t8\" width=\"459\" height=\"647\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t8-213x300.jpg 213w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t8.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 459px) 100vw, 459px\" \/><br \/>\n\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u6240\u8cdc\u91d1\u525b\u820d\u5229\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4f9b\u990a\u65bc\u9285\u4f5b\u5854\u5167\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1784\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t9-300x300.jpg\" alt=\"t9\" width=\"463\" height=\"463\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t9-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t9-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t9-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t9-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t9.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 463px) 100vw, 463px\" \/><br \/>\n\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u5c07\u6b77\u4ee3\u7956\u5e2b\u7518\u9732\u4e38\u6df7\u5408\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u81ea\u8eab\u6307\u7532\u3001\u982d\u9aee\u7b49\uff0c\u88fd\u6210\u7518\u9732\u4e38\u4e00\u7a2e\uff0c\u6b64\u5927\u7c92\u70ba\u8cdc\u91d1\u525b\u820d\u5229\u6642\u540c\u6642\u8cdc\u8207\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1770\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/t12-300x103.jpg\" alt=\"t12\" width=\"551\" height=\"189\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/t12-300x103.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/t12.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 551px) 100vw, 551px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1771\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t13-199x300.jpg\" alt=\"t13\" width=\"546\" height=\"823\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t13-199x300.jpg 199w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t13.jpg 331w\" sizes=\"(max-width: 546px) 100vw, 546px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1772\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t14-200x300.jpg\" alt=\"t14\" width=\"542\" height=\"813\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t14-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t14.jpg 333w\" sizes=\"(max-width: 542px) 100vw, 542px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u8cdc\u4e88\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4e4b\u9114\u91d1\u5177\u529b\u738b\u5510\u5361\uff0c\u6b64\u5510\u5361\u5df2\u6709\u5343\u5e74\u6b77\u53f2\uff0c\u70ba\u752f\u746a\u6d3e\u6b77\u4ee3\u6cd5\u738b\u4f9b\u990a\u3002<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1773\" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t15-300x300.jpg\" alt=\"t15\" width=\"531\" height=\"531\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t15-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t15-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t15-160x160.jpg 160w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t15-320x320.jpg 320w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2015\/12\/t15.jpg 500w\" sizes=\"(max-width: 531px) 100vw, 531px\" \/><br \/>\n\u9114\u91d1\u5177\u529b\u738b\u5510\u5361\u80cc\u5f8c\u6709\u7956\u5e2b\u958b\u5149\u6307\u5370\u53ca\u8b9a\u980c, \u984c\u5b57\u5f9e\u4e0a\u5230\u4e0b\u4f9d\u6b21\u70ba\uff1a<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">o\u1e43 \u55e1<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u0101\u1e25 \u963f<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">h\u016b\u1e43 \u543d<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">o\u1e43 \u0101\u1e25 h\u016b\u1e43 vajraguru padma siddhi h\u016b\u1e43\uff08\u84ee\u5e2b\u5fc3\u5492\uff09<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">Svasti\uff08\u97f3\uff1a\u68ad\u8ae6\u3002\u610f\uff1a\u5409\u7965\uff09<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u904d\u7a7a\u52dd\u8005\u667a\u60b2\u69ae\u5149\u529b<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u9114\u91d1\u5927\u91d1\u525b\u6301\u672c\u667a\u8eab<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u8207\u6b64\u8a93\u53e5\u6240\u4f9d\u6052\u7121\u5225<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u9858\u8cdc\u6cd5\u5b50\u5171\u4e0d\u5171\u6089\u5730<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u5916\u5167\u5bc6\u969c\u5bc2\u606f\u65bc\u6cd5\u754c<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u4e00\u5207\u6240\u9858\u7121\u52de\u4efb\u904b\u6210<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u84ee\u5e2b\u5927\u60b2\u65e5\u8f2a\u7576\u7a7a\u5347<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">\u9858\u5409\u7965\u5149\u838a\u56b4\u6211\u5fc3\u9593<\/p>\n<p style=\"text-align: center\">mangala\u1e43\uff08\u9858\u5409\u7965\uff01\uff09<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-1793 \" src=\"http:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/t17-300x210.jpg\" alt=\"t17\" width=\"391\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/t17-300x210.jpg 300w, https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2017\/07\/t17.jpg 548w\" sizes=\"(max-width: 391px) 100vw, 391px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u672c\u6703\u5275\u8fa6\u4eba\u8ac7\u932b\u6c38\u4e0a\u5e2b\u70ba\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u7684\u89aa\u50b3\u5f1f\u5b50\uff0c\u5728\u8457\u540d\u7684\u85cf\u50b3\u4f5b\u5b78\u767e\u79d1\u53e2\u66f8Rigpa Sherdra, \u520a\u8f09\u4e86\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u7684\u6700\u91cd\u8981\u50b3\u627f\u5f1f\u5b50\u540d\u9304\u53ca\u4ed6\u5011\u7684\u7c21\u4ecb, \u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5373\u540d\u5217\u5176\u4e2d\u3002\u672c\u6587\u539f\u8f09\u65bcRigpa Sherdra\u7db2\u7ad9\uff0c\u539f\u6587\u70ba\u82f1\u8a9e\uff0c\u7531\u5289\u570b\u83ef\u7ffb\u8b6f\u6210\u4e2d\u6587\uff0c\u4e26\u88dc\u5145\u4e86\u4e00\u4e9b\u8cc7\u6599\u3002 \u5982\u6b32\u95b1\u8b80\u539f\u6587\uff0c\u8acb\u5230\uff1ahttp:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Tam_Shek-Wing \u700f\u89bd\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u7684\u6700\u91cd\u8981\u50b3\u627f\u5f1f\u5b50\u540d\u9304\uff0c\u8acb\u5230\uff1ahttp:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Students_of_Dudjom_Rinpoche \u700f\u89bd\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u50b3\u627f\u7684\u73fe\u4ee3\u4e0a\u5e2b\u540d\u9304\uff0c\u8acb\u5230\uff1ahttp:\/\/www.rigpawiki.org\/index.php?title=Category:Contemporary_Teachers ___________________________________________________________________________________________________________________________ \u8ac7\u932b\u6c38\u4e0a\u5e2b\uff0c\u6cd5\u865f\u7121\u754f\u91d1\u525b (Dorje Jigdral)\uff0c\u5ee3\u6771\u5357\u6d77\u4eba\uff0c 1935\u5e74\u751f\u65bc\u4f5b\u6559\u5bb6\u5ead\uff0c\u7ae5\u5e74\u6642\u96a8\u9577\u8f29\u7fd2\u6771\u5bc6\uff08\u5510\u4ee3\u6642\u7531\u4e2d\u570b\u50b3\u5165\u65e5\u672c\u7684\u5bc6\u5b97\uff09\u3002\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5c0d\u4f5b\u5178\u7522\u751f\u6fc3\u539a\u8208\u8da3\uff0c\u4e00\u76f4\u5728\u9577\u8f29\u6307\u5c0e\u4e0b\u7814\u8b80\u4f5b\u5178\uff0c\u81f3\u5341\u516b\u6b72\u6642\u3002\u5df2\u80fd\u5beb\u51fa\u95dc\u65bc\u552f\u8b58\u8207\u4e2d\u89c0\u7684\u8ad6\u6587\uff0c\u5728\u4f5b\u6559\u520a\u7269\u4e2d\u767c\u8868\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u6df1\u53d7\u9577\u8f29\u5668\u91cd\u3002\u9577\u8f29\u4e2d\uff0c\u6709\u66fe\u7fd2\u985e\u70cf\u9f4a\u5bc6\u6cd5\u8005\uff0c\u6559\u6388\u56db\u81c2\u89c0\u97f3\u7684\u300c\u516d\u5b57\u5927\u660e\u300d\u4fee\u6cd5\uff0c\u4f46\u672a\u6388\u4e88\u704c\u9802\u3002 \u516d\u5341\u5e74\u4ee3\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5728\u53f0\u7063\u8207\u8b01\u898b\u5c48\u6620\u5149\u4e0a\u5e2b\uff0c\u4ed6\u662f\u985e\u70cf\u9f4a\u8afe\u90a3\u752f\u6ce2\u8eca\u3001\u8ca2\u560e\u752f\u6ce2\u8eca\u7684\u50b3\u627f\u5f1f\u5b50\uff0c\u66fe\u4efb\u5c71\u6771\u7701\u7763\u8ecd\uff0c\u9000\u4f11\u5f8c\u5728\u53f0\u7063\u50b3\u6cd5\u3002\u56e0\u6b64\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4fbf\u8acb\u6c42\u5c48\u6620\u5149\u4e0a\u5e2b\u6388\u4e88\u704c\u9802\uff0c\u7531\u6b64\u5f97\u5b78\u7fd2\u985e\u70cf\u9f4a\u7cfb\u7d71\u7684\u5bc6\u6cd5\u591a\u5e74\u3002\u5176\u5f8c\u5c48\u4e0a\u5e2b\u56e0\u5e74\u7d00\u5df2\u8001\uff0c\u4fbf\u5efa\u8b70\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u53ef\u4ee5\u63a5\u89f8\u4ed6\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u5f1f\u5b50\u5289\u92b3\u4e4b\u4e0a\u5e2b\uff0c\u5289\u4e0a\u5e2b\u5efa\u8b70\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u52a0\u5165\u4ed6\u5275\u7acb\u7684\u91d1\u525b\u4e58\u5b78\u6703\u3002\u53ca\u81f31972\u5e74\uff0c\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u5230\u9999\u6e2f\u50b3\u6cd5\uff0c\u4fbf\u89aa\u81ea\u7d66\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u704c\u9802\uff0c\u5176\u5f8c\u4e0d\u65b7\u4e88\u4ee5\u50b3\u6388\uff0c\u5f9e\u6b64\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u4fbf\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u5b78\u7fd2\u6cd5\u738b\u50b3\u627f\u7684\u5bc6\u6cd5\uff0c\u5176\u5f8c\u4e26\u5f97\u6388\u4e88\u91d1\u525b\u963f\u95cd\u68a8\u4f4d\u3002 \u81f31984\u5e744\u6708\uff0c\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u8207\u9114\u91d1\u752f\u6ce2\u8eca\u540c\u81f3\u9999\u6e2f\uff0c\u6cd5\u738b\u65bc15-17\u65e5\u5373\u4e88\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u79d8\u5bc6\u6388\u8a18\uff0c\u6b64\u6388\u8a18\u7531\u9114\u91d1\u752f\u6ce2\u8eca\u53ca\u9999\u6e2f\u552f\u8b58\u5b78\u5bb6\u7f85\u6642\u61b2\u5c45\u58eb\u8b49\u660e\uff0c\u5176\u5f8c\u4e26\u66fe\u6709\u6587\u4ef6\u5bc4\u81f4\u9999\u6e2f\u91d1\u525b\u4e58\u5b78\u6703\u8aaa\u660e\u6388\u8a18\u4e00\u4e8b\uff0c\u4f46\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u90e4\u672a\u5f97\u5230\u8f49\u4ea4\uff0c\u6240\u4ee51995\u5e74\uff0c UrgyenDongakCholing Monastery\uff08Nepal\uff09\u7684Lama Norbu\u4fbf\u88dc\u767c\u51fd\u4ef6\u7d66\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u3002 \u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u56d1\u5490\u8ac7\u4e0a\u5e2b\uff0c\u96e2\u958b\u9999\u6e2f\u5230\u7f8e\u570b\u6216\u52a0\u62ff\u5927\u9589\u95dc\u975c\u4fee\uff0c\u7136\u5f8c\u50b3\u6cd5\uff0c\u6240\u4ee5\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u57281986\u5e74\u4fbf\u79fb\u5c45\u590f\u5a01\u5937\uff0c1993\u5e74\u5373\u79fb\u5c45\u52a0\u62ff\u5927\u591a\u502b\u591a\u3002\u5728\u6b64\u671f\u9593\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u81ea\u5b78\u68b5\u6587\u8207\u85cf\u6587\uff0c\u4e26\u5f97\u5230\u590f\u5a01\u5937\u5927\u5b78\u7684\u85cf\u6587\u6559\u6388\u5354\u52a9\uff0c\u65bc1992\u5e74\u5373\u5617\u8a66\u7e59\u8b6f\u300a\u56db\u6cd5\u5bf6\u9b18\u300b\u3002 \u5728\u6566\u73e0\u6cd5\u738b\u6089\u5fc3\u6307\u5c0e\u4e0b\uff0c\u8ac7\u4e0a\u5e2b\u5148\u5f8c\u63a5\u53d7\u752f\u746a\u6d3e\u6cd5\u7cfb\u7684\u50b3\u627f\uff0c\u5176\u91cd\u5927\u8005\u6709\u2500\u2500 \u00a0 \u4e8b\u696d\u6d32\u5c0a\u8005\u4e4b\u300a\u5bc2\u5fff\u5bc6\u610f\u81ea\u89e3\u812b\u300b\uff08karglingzhikhrodgongs pa rang grol &#8211; Peaceful and Wrathful Deities, the Natural Liberation of Intention by Karma Lingpa\uff09\uff1b \u300a\u91d1\u525b\u85a9\u57f5\u610f\u6210\u5c31\u300b\uff08rDorsems thugs kyisgrub pa\uff09\uff1b \u300a\u666e\u5df4\u91d1\u525b\u300b\uff08rdorjephurpa &#8211; Vajrakila\uff09\uff1b \u300a\u5409\u5c0a\u5fc3\u9ad3\u300b\uff08lcebtsunsnyingtig &#8211; The Heart Essence of Chetsun\uff09\uff1b \u300a\u79d8\u5bc6\u85cf\u7e8c\u300b\uff08rgyudgsangbasnyingpo &#8211; Tantra of the Secret&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":141,"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/29\/revisions\/141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vbatoronto.org\/zh\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}